joi, 28 iunie 2012

Dansatoarea

Scriitorul Friedrich Wilhem Hacklander afirma:"Dansatoarele sunt sclavele epocii noastre, iar destinul lor fragil este demn de mila. Rasplatite cu un salariu mizerabil, ele sunt dur exploatate, consacrandu-si zile intregi repetitiilor, iar serile spectacolelor. Instalate in cabinelele lor, ele se machiaza, se acopera cu fard si ruj in exces, poarta costume frumoase,dar,odata iesite din teatru, hranite si imbracate prost, ele ajung deseori pe cai gresite, mai ales cele care trebuie sa-si intretina parintii, fratii si surorile!". Oare asa sa fie?

Ota Toyotaro era un tanar studios originar din Japonia, care isi dorea mai mai mult ca orice sa aiba o cariera in politica in plina ascensiune. Cum sufletul sau tanjea dupa mai multa cunoastere, Toyotaro obtine sansa de a pleca la studii in Berlin si,brusc, viata din marea metropola europeana incepe sa il cuprinda si devine si un stralucit student.

Intr-una din zile, Toyotaro intalneste o fata plangand si rezemata de usa unei biserici, o dansatoare de la Teatrul din Berlin, pe care problemele vietii o daramasera inca de timpuriu. Numele acelei dansatoare era Elise, iar Ota nici nu banuia ca aceasta avea sa fie iubirea vietii lui. Toyotaro ii ofera tot sprijinul sau, iar in scurt timp relatia dintre el si Elise se intensifica, iar statutul sau de student silitor, scade. Chiar prietenul sau Aizawa ii cere sa incheie aceasta relatie intrucat ii putea afecta sansa de a se mai intoarce in tara si a-si imbratisa viitoarea cariera. 

Elise ramane insarcinata, renuntand la cariera ei de dansatoare pentru a avea grija de sarcina ei, in timp ce Toyotara intra in slujba contelui Amakata, une traducea diverse texte. Acesta este nevoit sa plece la Sankt Petersburg alaturi de conte, lasand-o singura pe Elise pentru o luna. La intoarcere, Toyotara nici ca putea fi mai fericit la revederea iubitei sale, care acum astepta venirea pe lume a pruncului.

Numai ca lacomia omului pentru bani si pentru popularitate face ca Toyotara sa renunte la Elise si copilul pe care aceasta il purta in pantece, pentru a-si recupera cariera care il astepta in Japonia. Pentru acest lucru, Ota plateste foarte scump pentru ca Elise sufera un soc emotional puternic, ce o conduce la paranoia, ajungand intr-o sectie de psihiatrie, tinand zilnic in brate un scutec crosetat de ea pentru copil. 

O iubire care,in final, a fost invinsa de dorinta omului dupa bani si egoismul propriu.

Intre scriitorii-medici ai lumii se numara si japonezul MORI OGAI (1862 - 1922), de fapt Mori Rintaro. Ogai, pseudonimul literar ales, s-ar putea traduce prin „zarea pescarusilor". La zece ani se muta la Tokio, ca sa studieze, si locuieste la unchiul lui, Nishi Amane, intemeietorul filozofiei moderne japoneze. Termina facultatea de medicina in 1881 si devine medic militar. Este poliglot, stie chineza, olandeza, germana si franceza. In anii urmatori pleaca in Europa, studiind la Leipzig, Dresda, München, Berlin. Intors in Japonia, se dedica unei cariere stralucite de medic militar. In paralel se ocupa de literatura, muzica, arta si filozofie si este unul dintre cei care pariaza pe modernitate si pe influenta europeana. Poate de aceea traduce din marii scriitori europeni, Lessing, Schiller, Kleist, Goethe (Faust - ambele parti), Ibsen, Strindberg etc.

Noutatile Editurii Trei- Freud.O viata pentru timpul nostru

Autor al celei mai apreciate biografii a lui Freud, istoricul Peter Gay imbina, in mod elegant, secvente de viata privata cu istoria zbuciumata a miscarii psihanalitice. Viena inceputului de secol XX, cautarile si indoielile teoretice ale intemeietorului psihanalizei, prieteniile si dezamagirile sale, disidentele jungiene si adleriene, iubirea sufocanta pentru fiica preferata Anna, precum si atitudinea fata de feminitate, religie si originile sale iudaice - toate aceste fatete ale biografiei freudiene sunt revazute cu un ochi proaspat, prin intermediul unor asocieri surprinzatoare intre viata intima si inovatiile teoretice.

Peter Gay
scrie cu nerv, facand apel la numeroase surse de arhiva si la sute de scrisori inedite. Documentarea sa extinsa aduce la lumina o serie de episoade si aspecte mai rar evocate: constelatia familiala stranie - cu frati vitregi de varsta mamei si cu un nepot mai mare decat el - perioada de saracie lucie din tinerete cand a lucrat ca cercetator in biologie celulara, dar si de dupa Primul Razboi Mondial; analiza fiicei sale Anna, care a debutat chiar de la 22 de ani; colaborarea cu jurnalistul William Bullitt la un studiu de psihanaliza salbatica in care era denigrat Woodrow Wilson; antiamericanismul sau radical; gusturile sale literare si artistice ori pasiunea pentru arheologie etc.

Fara sa-si idolatrizeze subiectul biografic, istoricul american prezinta mizele lucrarilor care stau la baza psihanalizei, dar discuta deschis si limitele analizelor aplicate dedicate fie lui Michelangelo sau Moise, fie evolutiei moralitatii sau religiei. De asemenea, sunt relatate pe larg avatarurile miscarii psihanalitice: de la Societatea Psihologica de Miercuri (Stekel, Adler, Rank) la relatia paterna fata de Jung si Ferenczi, de la eforturile de impacare a psihanalistilor britanici cu cei germani, la fascinatia pentru femei de exceptie, precum Lou Andreas-Salome sau Marie Bonaparte.


Istoria intelectuala scrisa de
Peter Gay ii va captiva nu doar pe psihologi si psihoterapeuti, dar si pe cei interesati de viata si ideile celui care a revolutionat conceptia asupra mintii omenesti.

PETER GAY
este profesor emerit al Universitatii Yale. Nascut in 1923 la Berlin, a emigrat in 1941 in SUA, devenind un cunoscut specialist in domeniul istoriei intelectuale. A mai scris despre iluminism (cartea The Enlightenment a fost rasplatita cu premiul american National Book), despre Republica de la Weimar, dar si despre influenta ateismului asupra lui Freud (A Godless Jew: Freud, Atheism and the Making of Psychoanalysis).


O biografie magistrala care va ramane definitiva pentru anii ce vin - Newsweek

miercuri, 27 iunie 2012

Sunetul muntelui

Odata ajuns la batranete, s-ar zice ca nu mai ai prea multe de facut in viata sau nu te mai framanta prea multe lucruri. Dar nu acest lucru i se intampla si lui Shingo, un varstnic, cap de familie si tata a doi copii, din provincia Kamakura.

Aparent, viata lui Shingo decurge intr-un mod linistit, singurele lui framantari fiind starea catelusei Teru care se stabilise in gradina lui si ciresii. Dar linistea familiei este tulburata de neasteptatul divort al fiicei sale, Fusako, care in plin ajun de Anul Nou, se intoarce la casa parinteasca impreuna cu cei doi copii ai ei. Se parea ca mariajul ei cu Aihara devenise un calvar pentru ea, iar divortul era singura optiune pentru Fusako. Nici casatoria fiului sau Shuichi nu era prea fericita, intrucat el alesese sa traiasca cu o alta femeie, cu Kuniko. Sotia lui Shuichi, Kikuko, pe care Shingo o adora, stia despre acest lucru, dar pentru a mentine linistea din caminul ei, prefera sa nu ia in seama acest lucru.

Chiar si Shingo afla despre concubinajul fiului sau de la secretara sa Eiko, cu care obisnuia sa iasa la dans din cand in cand.Shingo ajunge chiar sa o intalneasca pe doamna Ikeda, femeia care locuia cu Kuniko, amanta lui Shuichi si este rugat de aceasta sa o ajute sa puna cumva capat relatiei lui Shuichi cu Kuniko.

Linistea sufleteasca a lui Shingo incepe sa se clatine, intrucat vise stranii incep sa il tulbure, vise ce par a prezice anumite necazuri viitoare pentru familia sa.

Yasunari Kawabata s-a născut la Osaka, în 1899. În 1924 a absolvit Universitatea Imperială din Tokyo. A debutat în 1925, şi doi ani mai târziu a devenit cunoscut prin nuvela Dansatoarea din Izu (Izu no odoriko; Humanitas Fiction, 2008), iar în 1948 şi-a câştigat definitiv notorietatea cu romanul Ţara zăpezilor (Yukiguni; Humanitas, 2007). Este primul scriitor japonez care primeşte Premiul Nobel, în 1968, motivaţia juriului fiind „măiestria lui literară, care exprimă cu mare sensibilitate esenţa spiritului japonez".Printre cele mai cunoscute cărţi ale sale se numără O mie de cocori (Sembazuru, 1952; Humanitas, 2000), Maestrul de go (Meijin, 1954; Humanitas Fiction, 2007),Sunetul muntelui (Yama no oto, 1954; Humanitas, 2010).

vineri, 15 iunie 2012

Lansare de carte si DVD: In salbaticie


ADLAND:Istoria universala a publicitatii

"O carte extraordinara, scrisa inteligent si documentata impecabil. O lectura obligatorie
pentru toti cei interesati de publicitate."
Sir Alan Parker


ADLAND este taramul neexplorat al publicitatii, pe care Mark Tungate il cartografiaza dintr-o perspectiva inedita, globala. Peisajul este extrem de schimbator, personajele care-l locuiesc – extrem de eterogene, iar parcursul a ceea ce am ajuns sa numim astazi industria publicitara se dovedeste a fi o adevarata aventura. De la Bill Bernbach la David Ogilvy, de la Sir Alan Parker la John Hegarty, de la Maurice Bleustein la Maurice Lévy, suntem purtati pe urmele pionierilor epocii de aur a publicitatii din anii '50–'60 si introdusi in birourile marilor directori de creatie din zilele noastre.
O istorie care pune in ordine trecutul, fara a uita sa spuna povestea reclamelor care au intrat in legenda, si care ne ofera o privire asupra agentiei de publicitate a viitorului.
"Publicitatea este extrem de interesanta acum pentru ca nimeni nu stie cum va evolua. Multe dintre agentiile descrise in aceste pagini pot fi inca privite ca modele; altele sunt exponate de muzeu. Viitorul publicitatii nu va semana cu trecutul ei. Expertii sunt ocupati cu cautarea consumatorilor, din ce in ce mai alunecosi, si cu identificarea tiparelor lor de comportament, iar rezultatele lor sunt insotite intotdeauna de un semn de intrebare. Cu siguranta vor exista telefoane mobile, Internet si o multime de ecrane peste tot, dar oare cum se vor intersecta si vor interactiona acestea?" (Mark TUNGATE)
MARK TUNGATE este jurnalist specializat in media, marketing si comunicare. Autor al bestsellerurilor Fashion Brands: Branding Style from Armani to Zara (2005), Media Monoliths (2005), Branded Male (2008) si Luxury World: The Past, Present and Future of Luxury Brands (2009). Colaborator permanent al revistei de specialitate Campaign, colaborator al ziarelor britanice The Times si Daily Telegraph. S-a stabilit la Paris, unde este coprezentator al unei emisiuni de televiziune despre creativitatea in publicitate si semneaza o rubrica saptamanala in revista franceza de marketing Stratégies. Este coautor al publicatiei anuale The Epica Book, o trecere in revista a celor mai bune reclame din Europa.
  Mark Tungate, ADLAND. Istoria universala a publicitatii
Editura Humanitas, colectia "Spatii publice"
Traducere din engleza si note de Iulia Serafim
348 pagini, 37 lei
 Pentru comenzi online click AICI.